See this explanation on how to Collaborate with team CONTRIBUTORS on different Zoho Sites: